3 دیِ 90
افسوس که عمر رفت بر بیهوده...
ابوسعید ابوالخیر
زیستنم
بیهوده نخواهد بود اگر
بتوانم قلبی را
بازدارم از شکستن...
زیستنم بیهوده نخواهد بود اگر
بتوانم زندگیای را
وارهانم از رنج
یا التیام بخشم
دردی را
یا سینه سرخی رنجور را
بازگردانم دوباره به لانه اش...
امیلی دیکنسون- ترجمهی زهرا خانی
No comments:
Post a Comment